Your words, my words

Consultancy and Language Services

Have you ever found yourself spending entire days looking for the right interpreters or going through tons of quotes for the interpreting equipment you needed to hold an event with several languages? Haven't you thought: "I hoped I'd invest my time in other things"?

Have you even had to launch a product or service on a foreign market without being fully certain of how to deal with the local culture and the way the market would react?

Having a conversation in a foreign language makes you uncomfortable? Do you feel not professional and prepared enough, when you give a presentation, because of your pronunciation?

If you have felt like this at least once you came to the right place.

My aim is to become your reference in terms of foreign languages. From translation, to interpreting, to the renting of audio equipment, or the localization of a new product on a foreign market.

I strongly believe that a relationship between a language expert and a professional can go beyond one single job, and develop over time , leading to great results in the long term.

If you want, I can become your number-one supporter, and help you achieve your goals in a professional and efficient manner.

How can I help you?

Marketing and localization consultancy

Do you deal with a global market and need constant support to write copy and e-mails for your international department?

Are you working on a product to be launched on several foreign markets, and you want to be sure that the marketing campaign fully understands and respects the target audience's customs and culture?

Book a call by filling in the form below. Together we will talk about your project and how I could help you achieve your goals.

Multi-language projects

Does your text need to be translated in several languages, and you don't have enough time to look for the right translators?

In more than 10 years of experience in the field, I have met and gotten to know a lot of different professional translators specializing in various languages and areas.

Fill in the form below with all the information about your project, and I'll help you find the right professionals.

Event consultancy

Are you organizing an international event? Would you prefer to entrust someone else with the organization of the interpreting service?

I can provide you with the right consultancy and help you organize your event. I will choose the best team of interpreters for you, and I will deal with all the necessary technical details, such as renting the equipment.

For any further information about the service, please fill in the form below with the details about your event. We will arrange a call to define together your needs and a timeline.

Language courses for companies and professionals

Have you always wished to learn English or French to develop your skills?

Do you need to improve your grammar?

Would you like to have some conversation sessions to fine-tune your pronunciation?

Taking a language course is the best way to strengthen your relationship with foreign languages. It can be a one-to-one or a group course, for beginners or advanced, for companies or private individuals.

N.B.: Due to the current emergency and Covid-19 pandemic, language courses for private individuals are held online only. Courses aimed at companies, instead, can be held in either hybrid or in-person format in specific cases and in compliance with the safety measures set by the law.

For any further information about this service for you or your company, fill in the form below. I'll get back to you as soon as possible to arrange our first meeting.

Fill in the form to get more information or for a quote


    How can I pay for the interpreting services?

    Consultancy and language services are paid by bank transfer. Further details will be provided in the contract.

    How to contact me

    If you are looking for information or if you want to get a quote, please use the contact form on the website, or send an e-mail to, we may then also arrange a phone call to discuss the details of the project further.
    © 2024 Interpreting & Translation, Alessandra Cola | VAT 03919270409 | privacy policy

    brand & web design miel café design | photography Elena Zanuccoli