ALESSANDRA COLA
Your words, my words
Servizi

Servizi di Consulenza e Formazione

Ti sei mai ritrovata a passare giorni alla ricerca dell’interprete giusto o sepolta tra i preventivi per il noleggio delle attrezzature che servono per sostenere un evento multilingua? Hai pensato che avresti preferito investire il tuo tempo altrove, vero?

Hai mai dovuto lanciare un prodotto/servizio su un mercato estero senza la sicurezza di come avrebbe interagito con la cultura locale?

Tenere una conversazione in una lingua straniera ti provoca insicurezza? Il tuo accento ti fa sentire poco professionale durante le presentazioni?

Se hai provato almeno una di queste cose, sei nel posto giusto. 

Il mio obiettivo è infatti quello di diventare il tuo punto di riferimento per tutto ciò che riguarda le lingue straniere. Dalla traduzione, all’interpretariato, al noleggio d'impianti audio, alla localizzazione di un nuovo prodotto sul mercato estero.

Sono convinta che la relazione tra l’esperta di lingua e il professionista possa andare oltre il semplice incarico, garantendo risultati più soddisfacenti nel lungo periodo. 

Se lo vorrai, diventerò la tua sostenitrice numero uno, aiutandoti a raggiungere i tuoi obiettivi in modo efficace e professionale

Come posso esserti d’aiuto?

Consulenza di marketing e localizzazione

Lavori con un mercato internazionale e hai bisogno di un supporto costante per gestire al meglio la corrispondenza con l’ufficio estero?

Stai lavorando a un prodotto che verrà commercializzato su più mercati e vuoi assicurarti che la campagna di marketing rispetti gli usi e i costumi del target di riferimento?

Prenota una call conoscitiva compilando il modulo di contatto qui sotto. Discuteremo assieme del tuo progetto e di come potrei aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.

Gestione progetti multilingua

Hai bisogno di tradurre un testo in diverse lingue e non hai molto tempo a disposizione per ricercare i giusti traduttori?

In più di 10 anni di attività sul campo ho avuto modo di conoscere moltissimi professionisti specializzati in lingue e mercati diversi.

Compila il modulo qui sotto con le informazioni relative al tuo progetto e ti aiuterò a trovare i professionisti giusti per te.

Consulenza per eventi

Stai organizzando un evento internazionale e vorresti poter delegare tutto ciò che riguarda il servizio d'interpretariato?

Con questo servizio di consulenza ti affiancherò nell’organizzazione del tuo evento. Sceglierò per te il miglior team d’interpreti e mi occuperò del noleggio di tutta l’attrezzatura tecnica necessaria.

Per maggiori informazioni su questo servizio, compila il modulo qui sotto con le informazioni relative al tuo evento. Fisseremo una call conoscitiva per definire assieme le tue necessità e le relative scadenze.

Formazione linguistica per aziende e professionisti

Vorresti imparare l’inglese o il francese per migliorare le tue performance lavorative? 

Hai bisogno di perfezionare la tua grammatica? 

Vorresti fare delle sedute di conversazione in lingua per perfezionare il tuo accento?

I corsi di formazione linguistica sono il modo perfetto per migliorare la tua relazione con le lingue straniere. Possono essere individuali o di gruppo. Per principianti o avanzati. Per aziende o privati.

Importante: Al momento, data la situazione sanitaria con il Covid-19, i corsi per privati vengono tenuti unicamente online.

I corsi per le aziende invece, in alcuni casi previsti dalla legge, possono tenersi anche in presenza osservando le corrette precauzioni sanitarie.

Per maggiori informazioni su questo servizio per te o la tua azienda, compila il modulo qui sotto. Ti contatterò quanto prima per programmare il nostro primo incontro.

Compila il modulo per chiedere informazioni o ricevere un preventivo

    faq

    Come avviene il pagamento dei servizi?

    Il pagamento dei servizi di consulenza e formazione avviene tramite Bonifico. Maggiori dettagli verranno riportati sul contratto.

    Com’è preferibile contattarmi?

    Se si tratta di richieste d’informazioni o di preventivi è consigliabile utilizzare il modulo di contatto presente sul sito o scrivere un’email a alessandra@interpretoo.it

    Successivamente organizzeremo insieme un appuntamento telefonico per discutere i dettagli del progetto.

    © 2022 interpretoo interpretariato e traduzioni di alessandra cola | p.iva 03919270409 | privacy policy

    brand & web design miel café design | photography Elena Zanuccoli

    crossmenuchevron-downarrow-right